“Technical Error” Exposes Dark Underbelly of Amazon’s Influence