Yamaha expands MusicCast support to legacy gear