Play-Fi systems receive Android, iOS enhancements