Soundcast hires Charity Hardwick as director of sales and marketing